El barranco de Guayadeque se encuentra situado entre los municipios de Agüimes e Ingenio, al este de la isla de Gran Canaria.
Los singulares valores medioambientales y patrimoniales que encierra este impresionante espacio han contribuido a su declaración como Monumento Natural por la Ley de Espacios Naturales de Canarias y como Bien de Interés Cultural, con la categoría de Zona Arqueológica por la ley de Patrimonio Histórico de Canarias.
Es el emplazamiento que presenta una mayor densidad de enclaves arqueológicos de la isla de Gran Canaria, repartidos en ambas vertientes del Barranco, y entre los que sobresalen conjuntos de hábitat trogloditas, localizados bajo pie de escarpes y en laderas. Se considera como uno de los paisajes culturales más bellos de Gran Canaria.
El Centro de Interpretación ofrece información sobre los conjuntos arqueológicos sitos en esta zona, así como otros datos de índole medioambiental que explican las muchas e interesantes particularidades de este bellísimo entorno.
The Barranco de Guayadeque ravine is situated right between the municipalities of Agüimes and Ingenio, to the east of the island of Gran Canaria.
The unique environmental value and heritage that make up this impressive area have contributed to it being declared a Natural Monument by the Law of Natural Areas of the Canaries, and as a Site of Cultural Interest, under the category of Archaeological Zone by the Law of Historical Heritage of the Canaries.
Its location here represents the island’s greatest density of archaeological sites, spread along both slopes of the Ravine, among which troglodyte habitats abound, under escarpment ledges and on hillsides. It is considered one of the most stunning cultural landscapes in Gran Canaria.
The Visitors Centre provides complete information on all the archaeological sites in the area, as well as other useful environmental data that explain the many interesting facts and figures to do with this beautiful setting.
Die Schlucht Barranco de Guayadeque liegt auf halbem Wege zwischen den Gemeinden Agüimes und Ingenio im Osten der Insel Gran Canaria.
Aufgrund ihres herausragenden natürlichen und kulturhistorischen Wertes wurde die herrliche Schlucht von der Kanarischen Regierung als Naturdenkmal und Archäologische Gesamtzone unter Schutz gestellt.
Mit der größten Dichte archäologischer Stätten Gran Canarias gilt sie als eine der schönsten Kulturlandschaften der Insel. Die archäologischen Fundstätten liegen zu beiden Seiten der Schlucht, bemerkenswert sind auch die Höhlenbehausungen an den Hängen und am Fuße der Schluchtwände.
Das Besucherzentrum bietet viele interessante Informationen über die archäologischen Stätten der Schlucht sowie Wissenswertes über die Besonderheiten der beeindruckenden Natur und Umwelt.